Nát như nhà bị dột

Chỉ tình trạng tả tơi, hư hỏng, rối ren đến mức rất tệ. Thường dùng để than phiền hoặc chê một sự vật, nơi chốn hay hoàn cảnh xuống cấp nghiêm trọng.

Describes something as shabby, damaged, or in a very bad, disorderly state. It is often used to complain about or criticize a thing, place, or situation that has seriously deteriorated.